"Aqui o mar acaba e a terra principia. Chove sobre a cidade pálida, as águas do rio correm turvas de barro, há cheia nas lezírias. Um barco escuro sobe o fluxo soturno, é o Highland Brigade que vem atracar ao cais de Alcântara." Assim descreve Ricardo Reis o regresso a "Lisboa, Lisbon, Lisbonne, Lissabon, quatro diferentes maneiras de enunciar, fora as intermédia e imprecisas, assim ficam os meninos a saber o que antes ignoravam". Saramago há-de levá-lo a percorrer as colinas da cidade e, páginas tantas, chegar ao Camões. E, como nos lembrou Pilar del Rio por estes dias, é "en esa plaza Ricado Reis y Marcenda se besan". Logo, esta praça e nós teríamos que nos associar à comemoração dos 90 anos que o escritor faria se fosse vivo. Amanhã, com o café vamos distribuir excertos deste livro, venham descobrir que linhas da fortuna vos calham em sorte.
O nobel da literatura português em capas de livro por esse mundo fora. Com que línguas se escreve "O Ano da Morte de Ricardo Reis"?
Sem comentários:
Enviar um comentário